Kunning um tiltøk okkara / Information agående vores arrangementer

FO:

Føroyingafelagið á Fyn vil hervið boða frá, at øll tiltøk felagsins eru avlýst í fyrstu syftu til aftaná 2. páskadag, tann 13. apríl.

Føroyingafelagið avlýsir Felags bindiklubb tann 31. mars, Mammubólk tann 4. apríl og Rulla páskaregg 2. páskadag, tann 13. apríl, umframt tann føroyska dansin hjá Miðgarðsorminum tann 26. mars.

Viðvíkjandi Flaggdagin tann 25. apríl, verður tað hildið eyga við støðuni í samfelagnum og hvat myndugleikarnir tilmæla. Batnar støðan ikki munandi, vil hetta tiltakið eisini blíva avlýst.

Harafturat hevur Norðuratlantshúsið stongt fyri øllum virksemi, so longi støðan er sum hon er í løtuni. Føroyingafelagið á Fyn skipar tí ikki fyri nøkrum tiltøkum, so longi húsið er stongt.

Viðvíkjandi Sleipnir Regatta 2020, ið skal verða tann 16. mai, er ongin avgerð tikin enn, men hetta tiltakið kemur undir somu treytir sum Flaggdagurin.

DK:

Den Færøske Forening på Fyn vil hermed meddele, at i første omgang er alle af forenings arrangementer aflyst til efter 2. påskedag, d. 13. april.

Den Færøske Forening aflyser Fælles strikkeaften d. 31. marts, Mødregruppe d. 4. april, Rulle påskeæg 2. påskedag, d. 13. april, derudover den færøske dans hos Miðgarðsorminum d. 26. marts.

Angående Flagdagen d. 25. april, bliver der holdt øje med situationen i samfundet og hvilke restriktioner myndighederne anbefaler. Forbedres situationen ikke betydeligt, vil dette arrangement også blive aflyst.

Derudover er Nordatlantisk Hus lukket for alle aktiviteter, så længe situationen er som den er. Den Færøske Forening på Fyn vil derfor ikke afholde arrangementer, så længe huset er lukket.

Vedrørende Sleipnir Regatta 2020, som skal være d. 16. maj, er endnu intet besluttet, men de samme betingelser er gældende angående dette arrangement, som ved Flagdagen.