FO: Til tey, ið hava hug at rógva við føroyskum róðrarbáti í Odense.

DK: Til dem, der har lyst til at ro med færøsk robåd i Odense.

FO: Sambært § 4 í viðtøkum felagsins, verður við hesum boða til árliga aðalfundin hjá Føroyingafelagnum á Fyn.

DK: Jf. § 4 i foreningens vedtægter, indkaldes der hermed til årlige generalforsamling hos Den Færøske Forening på Fyn.

FO: Føroyingafelagið vil takka øllum, sum stuðlaði felagnum í 2024. Nú er tíðin komin at endurnýggja limaskapin.

DK: Den Færøske Forening vil takke alle. Nu er tiden kommet til at forny medlemskabet.

FO: Lutaseðlavinnararnar á Sleipnir Regatta 2024

DK: Lodseddelvinderne på Sleipnir Regatta 2024